Kupila sam neku divu odjeæu u kojoj mogu upoznati tvoje prijatelje.
Koupila jsem si hezké šaty, kdybych někam šla s tvými přáteli.
Ti si jedina kojoj mogu da se obratim, Bes.
Ty jsi jediný člověk, kterému se můžu svěřit, Bess.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Jsi jediná osoba, které můžu věřit.
Prvo sto urade je to da ti kazu da si ti jedina kojoj mogu verovati.
Nejdřív ti řeknou, že jenom tobě mohou věřit.
Ti bi trebao da budeš osoba kojoj mogu najviše da verujem a èak ni ti nisi mogao da èuvaš tajnu.
Ty si měl být ta osoba, které věřím nejvíc a ani ty sis to nenechal pro sebe.
Ti si jedina kojoj mogu ovo da kažem.
A ještě něco, ale nikomu to nesmíš říct.
Peter Petrelli je jedina osoba, koju poznajem i kojoj mogu vjerovati.
Peter Petrelli je jediný, koho znám a můžu mu věřit.
Ti si jedina osoba na svetu kojoj mogu da verujem.
Jsi jediný člověk na zemi kterému můžu důvěřovat.
Ali, Bri ovo je prva žurka, na kojoj mogu da odgovorim, na pitanje "šta ima novo?"
Ale Bree, tohle je první party za celé ty měsíce, na které budu moci odpovědět na otázku "co je nového?",
Od sada æu znati, da u borbi protiv magije, ti si jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Nadále, si budu pamatovat, že v boji proti magii, jsi osoba, které můžu věřit.
Pa, neobièno, ovog momenta si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
Vím, že je to zvláštní, ale jsi jediný, komu věřím.
Èujem da si ti faca, kojoj mogu da se obratim, da dobijem još malo tih umirujuæih strelica.
Doslechl jsem se, že ty mi můžeš sehnat ty bezva omračující šipky.
Izgleda kao da je obitelj jedina stvar o kojoj mogu razmišljati ovih dana.
Vypadá to, že v poslední době myslím jen na rodinu.
Taman kada je izgledalo da si otišao zauvek iz mog života, ispalo je da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Když už se zdálo, že jsi z mého života zmizel na pořád, ukázalo se, že jsi jediná osoba, které mohu věřit.
Gospoða Ejnsli je rekla da zna adresu na kojoj mogu nabaviti nešto što mi treba.
Paní Ainsliová mi dala adresu, na které si mohu objednat nějaké věci.
Ona je jedina osoba u celoj iskvarenoj, izdajnièkoj ulici kojoj mogu da verujem.
Ona je jediná, v celé této kauze, které mohu věřit
Moja supruga je jedina osoba u ovoj izdajnièkoj ulici kojoj mogu da verujem.
Moje žena je v celé téhle aféře jedinou osobou, které mohu věřit.
Imam olovku, i imam ovde stari oglas iz Searsa u koverti po kojoj mogu da pišem.
Noe, já mám tužku přímo tady. A mám taky nějaký starý inzeráty ze Searsu na který můžu něco napsat na druhou stranu obálky.
Kako bilo, shvatila sam da je ovo samo jedna od nepredviðenih situacija u kojoj mogu da se naðem, sad kad zasnivamo porodicu.
Uvědomila jsem si, že tohle je jen jedna z mnoha nepředvídaných situací, do kterých se teď můžu dostat, když zakládáme rodinu.
Zapravo, mislim da si ti, Merline, jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Vlastně myslím, Merline, že ty jsi jediný, komu věřit můžu.
Je li ovo tip otmene funkcije kojoj mogu da se radujem što æu prisustvovati u buduænosti?
Je to ten typ, kde se můžete těšit ze své důstojné funkce a kde zaměřujete být v budoucnu?
Ti si jedina kojoj mogu da verujem u vezi toga.
Jsi jediná, komu s tím mohu věřit.
Mislim da sam u nevolji, i ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Myslím, že mám problémy, a ty jsi jediná osoba komu můžu věřit.
Vidi, ti si jedina ostala kojoj mogu da verujem.
Hele, jsi jediná, komu můžu věřit.
Nekoga ko se ne boji da privede vlastitog oca... je osoba kojoj mogu vjerovati.
Někoho, kdo se nebojí zatknout vlastního otce a komu můžu věřit.
Ti si jedina sa kojom mogu slobodno da govorim... jedina kojoj mogu da verujem.
Ty jsi jediná, s kým mohu svobodně mluvit, jediná, komu mohu věřit.
Postoji možda neka tehnièka osnove na kojoj mogu reæi da mi nismo aktivno saraðuje ili da oni nemaju ono što smatramo u našoj definiciji direktan pristup našim serverima ali ono što znam je da sam razgovarao sa više od jednom osobom
Věřítetomu? Možnáje nějakýtechnickýdůvod, díky kterému mohou říct, žeaktivněnespolupracujemenebo nemají to, co my považujeme zapřímýpřístupnanašeservery, což však vím je, že jsem mluvil s vícenežjednouosobou
Treba osobu kojoj mogu verovati Uvek na mojoj strani.
Potřebuji někoho, komu budu moct věřit a kdo bude vždy po mém boku.
Jedina osoba kojoj mogu da kažem ovo si ti, i ti me se kloniš kao gubavca.
Můžu o tom mluvit jen s tebou, ale tys mě odstrčil, jako bych byl malomocný.
A ja sam mislio da si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
Myslel jsem, že ty budeš ta, které můžu věřit.
Ali... htela sam kuæu u kojoj mogu da pevam.
Ale chtěla jsem dům, ve kterém můžu zpívat radostí.
Muškarci vole devojku o kojoj mogu da se brinu.
No jo, muži mají rádi dívky, o které se mohou starat.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem sada.
Jsi jediná osoba, které momentálně můžu věřit.
I ne postoji bolja, privlačnija, lepša, harizmatičnija vrsta velike faune na kojoj mogu zasnovati kampanju.
A neexistuje lepší, přitažlivější, krásnější a charizmatičtější velké zvíře, na kterém bych mohl založit svoji kampaň.
Želim da visi nad horizontom tako da osvetljava ove ljude, u svoj mogućoj slavi u kojoj mogu biti predstavljeni.
Chci, aby viselo nad obzorem, aby osvětlovalo tyto lidi v největší možné slávě, ve které mohou být zobrazeni.
0.4545590877533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?